Pěší turistika ve Slovinsku
Pěší turistika je ve Slovinsku velmi oblíbenou aktivitou. Více než třetina rozlohy země spadá do celoevropské soustavy chráněných území Natura 2000. V přímém kontaktu s přírodou můžete být i na okrajích měst. Z města se na turistickou stezku dostanete během několika minut.
Můžete si vybrat lehčí procházku vedoucí údolími a přes kopce, ale také náročnější trasu vysoko v horách.
Ve Slovinsku je 9 000 kilometrů značených cest a více než 5 000 kilometrů značených turistických a tematických tras a stezek pro nordic walking. V okolí turistických tras se nachází 30 specializovaných hotelů a dalších ubytovacích zařízení pro turisty (přibližně 176 horských chat).
Pokud máte odpovídající vybavení, je většina tras schůdná po celý rok. Než se vydáte na cestu, vždy se informujte o povětrnostní situaci.
Během chůze:
- Nenechávejte po sobě žádné odpadky.
- Používejte průvodce (u náročnějších tras v horách).
Trasy se dělí na:
- vysokohorské trasy (v nadmořských výškách 1 500 až 2 864 m),
- horské trasy (v nadmořských výškách 800 až 1 500 m),
- trasy ve vrchovinách a nížinách (do nadmořské výšky 800 m).
Pěší turistika se podle typu chůze dělí na:
- pěší trasy
Ve Slovinsku máme více než 7 000c kilometrů kvalitně značených stezek. Slovinské hory (zahrnující Julské Alpy, Kamnik, Savojské Alpy a Karavanky) jsou pro pěší turisty nejkrásnější a pro návštěvu nejvhodnější od pozdního jara do časného podzimu. V tomto období je otevřena většina alpských chat.
- nordic walking
Se považuje za jednu z nejefektivnějších, nejkomplexnějších, nejbezpečnějších a nejdostupnějších fyzických aktivit, které jsou vhodné pro lidi v jakémkoli věku a na jakékoli úrovni fyzické kondice.
- tematické pěší trasy
Tematické pěší trasy zahrnují:
- Kulturní: etnografické trasy (trasy kulturního dědictví, historické cesty, poutní cesty a vinařské a gastronomické vzdělávací stezky).
- Tematické přírodní trasy (trasy přírodního dědictví, lesní vzdělávací stezky a trasy vedoucí chráněným územím).
- Sportovní: rekreační trasy (trasy pro nordic walking, vycházkové trasy, trasy pro jogging a fitness).
- Výkladové trasy
Na vzdělávacích stezkách se můžete setkat s rostlinami, zvířaty a tradiční řemeslnou výrobou. Slovinsko vyznačilo více než sto různých vzdělávacích stezek, které vedou převážně lesem.
Nabízené turistické cíle
Julské Alpy / Kranjska Gora a Gozd Martuljek
Údolí horního úseku Sávy s Kranjskou Gorou nabízí turistům řadu možností. Na jihu je údolí obklopeno vrcholy Julských Alp s nejvyšší horou Slovinska, Triglavem (2 864 m) s majestátní severní cestou. Na severu pak zalesněnými svahy pohoří Karavanky s nejznámějším částí Kepa (2 139 m).
Kranjska Gora nabízí 20 turistických tras všech obtížností od lehkých a mírných (dvě hodiny, převýšení 100 m) přes střední (tři hodiny chůze, převýšení 300 m) až po obtížné (čtyři hodiny chůze, převýšení 800 m). Stezky jsou značené a k dispozici je podrobná mapa s popisem. V létě je v provozu sedačková lanovka z Kranjske Gory na hotel Vitranc (1 578 m). Od hotelu se naskýtá krásný výhled na Julské Alpy a Triglav. Je to také výchozí bod k cestě na vrchol Ciprnik položený ve výšce 1 746 m. Ve spolupráci s Asociací horských vůdců a Alpskou asociací Slovinska nabízíme možnost najmout si horské průvodce pro různé trasy. Kranjska Gora také provozuje organizované kurzy nordic walking s instruktorem a půjčuje trekové hole.
Nad Kranjskou Gorou se ve výšce 1 611 m n. m. rozkládá průsmyk Vršič, nejvyšší silniční průsmyk ve Slovinsku. Nachází se na rozvodí Jaderského a Černého moře. Sedlem vede silnice, která byla vybudována na pozůstatcích starověké dopravní cesty mezi horním úsekem Sávy a údolím Trento. Cestu vybudovali ruští váleční zajatci během první světové války. Připomínkou jejich práce je ruská kaple poblíž silnice vedoucí z Kranjske Gory do průsmyku Vršič. Průsmyk je oblíbeným výchozím bodem ke zdolávání vrcholů Sleme, Mala Mojstrovka, Prisank, Jalovec a Razor.
V Kranjske Goře doporučujeme následující ubytování:
- Ramada Resort ex. Hotel Larix ****
- Ramada Hotels & Suites ex. Hotel Prisank ****
- Hotel Kompas ****
- Hotel Alpina ***
- Apartmány Vitranc ***
- hotel Špik ****/*** (Gozd Martuljek)
Julské Alpy / Bohinjské jezero
Jezero se nachází v samém srdci Triglavského národního parku. Hora Triglav (2 864 m) leží na hranici obcí Bohinj, Kranjska Gora a Bovec.
V blízkosti Bohinjského jezera najdete:
- více než 300 km značených turistických tras,
- 22 značených turistických tras,
- horské chaty,
- tematické trasy.
V blízkosti Bohinjského jezera doporučujeme následující ubytování:
- Bohinj park Eco hotel ****
- Hotel Jezero ****
Julské Alpy / Bled
Lázeňské město Bled a jeho okolí není zajímavé jen svým jezerem, ostrovem a hradem. Najdete v něm také řadu skrytých míst a atrakcí, které jen čekají, až je toulavá duše objeví.
Dvě doporučené turistické trasy:
Procházka kolem Bledského jezera - 75 minut
Tento turistický okruh kolem Bledského jezera patří k nejoblíbenějším procházkám v bledské oblasti. Kde je to možné, vede trasa po stezkách a chodníčcích, na severním břehu pak po silnici, která je uzavřena pro dopravu.
1. Bledský hrad (601 m) - 20 minut
Bledský hrad je usazen vysoko na skále nad jezerem a je proslulou a nejčastěji navštěvovanou turistickou památkou v Bledu. Nejlépe je vydat se na hrad, který nabízí úžasné vyhlídky, slavné muzeum a vynikající restauraci, pěšky po jedné z dobře vyznačených tras pro pěší turistiku (procházka 1) nebo z parkoviště na severní straně.
V Bledu doporučujeme:
- Hotel Kompas ****
- Hotel Lovec ****
Julské Alpy / Bovec
V boveckém regionu zaujme turisty řada značených vysoko položených cest, které jsou známé svým starodávným, skalnatým povrchem a krasovými jevy. Kanin vyniká několika propastmi o hloubce přesahující 1 000 m. Nejhlubší je Čehi II hluboká 1 544 m, která je sedmou nejhlubší prozkoumanou jeskyní na světě. Horní stanice kaninské okružní lanovky leží ve výšce 2 202 m a je to vynikající výchozí bod pro výlety do vysokohorských oblastí.
Níže položenou oblast s rozlehlými lesy, modrozelenými řekami a říčkami, nádhernými vodopády a soutěskami zpestřují staré usedlosti a přátelští lidé a propojuje ji spousta značených tematických tras. V boveckém regionu si mohou turisté na jaře a v létě vychutnat kvetoucí barevné louky a rašící život. Na podzim je pak čeká mírný větřík a poklidná a mírumilovná příroda. Když v zimě krajinu pokryje sníh, jsou ve velké oblibě výlety na sněžnicích. K dispozici jsou také výlety s průvodcem. Nedílnou součástí této destinace je Triglavský národní park.
Milovníci vycházek v nízkých nadmořských výškách do okolí Bovce si mohou vychutnat tematické trasy, k nimž patří Stezka míru a stezka podél řeky Soči. Když se vydáte po Stezce míru, která je spojnicí pozůstatků mnoha opevnění, muzeí pod širým nebem a památníků, dozvíte se o odkazu první světové války. Pokud ji chcete zažít netradičním způsobem, navštivte vystoupení Asociace 1313 v pevnosti Kluže. Stezka podél modrozelené řeky Soči a okolo řady kulturních památek vede údolím Trento v srdci nenarušené a poklidné scenerie.
V Boveci doporučujeme:
- Hotel Sanje ob Soči ****
- Hotel Mangart ****
Rogla - Pohorje - Maribor
Maribor s pohořím Pohorje na jedné straně a s kopci posetými vinicemi na straně druhé nabízí turistům nesčetné nezapomenutelné zážitky. Je snadné se zde procházet celý den nebo dokonce několik dní či snad týden i déle... Můžete se vydat po stezce vedoucí tichým prastarým lesem v pohoří Pohorje, mezi vodopády a rašeliništi. Když si však vyjdete na procházku po okrajích pohoří Pohorje a Kozjak, rozhodně neopouštějte vinné stezky. Po stezkách stojí za to vydat se po celý rok. Můžete tedy přijet kdykoli a vychutnat si místní kulinářské pochoutky a také řadu přírodních a kulturních atrakcí.
PĚŠÍ TRASY
- Stezka podél pohoří Pohorje
- Stezka pohořím Kozjak
V Rogle doporučujeme:
- Hotel Natura ****
- Hotel Planja ****
- Hotel Rogla ***
- Hotel Brinje ***
- Bungalovy Rogla
- Bungalovy Macesen
Slovinská Istrie / Portorož - Piran
Návštěvu piranské oblasti můžete prožít mnoha různými způsoby. Pěší trasy vybrané pro vás vám pak představí zejména jedinečnost této oblasti. Tyto trasy se vždy nacházejí nedaleko ubytování, proto není potřeba auto, autobus ani taxi, abyste je našli, a nepotřebujete ani průvodce. Tyto trasy pro pěší turistiku jsou bezpečné, nenáročné a nabízejí panoramatické výhledy. Provedou vás Piranem, Portoroží, Lucijí, Sečou, Strunjanem a blízkým okolím.
Je až k neuvěření, jak je tato oblast stále atraktivnější, když se na ni podíváme z jiného úhlu pohledu - z tras, které se každodenně nepoužívají k cestě na pláž, do práce nebo na vyřizování pochůzek. Navzdory skutečnosti, že tyto trasy vedou poblíž městských center piranské oblasti, vás potěší na mnoha místech mimořádně krásnou přírodou, kulturní krajinou, poklidem a četnými dalšími zajímavostmi Istrijského poloostrova.
Vyžití zde najdou také ti, kdo v sobě mají špetku ducha Robinsona. Je to oblast, v níž můžete obdivovat chorvatskou část Istrie, pobřeží severní Itálie, slovinské Alpy. Tato oblast vás prostě nadchne. Počet možných kombinací deseti stezek vedoucích přes městečko Piran je tak velký, že si vždy můžete vybrat jinou a další, a zažít tak nové turistické dobrodružství. Procházka po piranských stezkách je nádherná, osvěžující a uklidňující. Je to ozdravný pobyt a zážitek, který bezpochyby rozjasní váš den. Můžete si ho dopřávat bez lékařského předpisu a v neomezeném množství.
Na slovinském pobřeží doporučujeme tyto trasy:
1. Přímořská promenáda (13 km)
Nejdelší z deseti stezek vede téměř výhradně podél pobřeží. Blízkost moře a výhledy do dálek a na vzdálené břehy a hory dodávají této stezce zvláštní kouzlo. Přímořská promenáda propojuje všechna sídla piranské oblasti a vytváří tak páteř pro všechny ostatní stezky. Celou trasu lze v jednom směru absolvovat za sedm hodin.
2. Piranská stezka (3 km)
Tato stezka se vine kolem městečka Piran a představuje ho v jiném světle. Městečko je z každého úhlu mimořádně fotogenické. Stezka je malebná, nenáročná a jen na několika místech poněkud strmější. Nezapomeňte si s sebou vzít fotoaparát! Jedná se o odpočinkovou odpolední procházku, která vám zaberehodinu a půl.
3. Portorožská stezka (5 km)
Okružní stezka okolo Portorože jistě rozjasní tvář i toho největšího bručouna. Na dvou místech, na nichž stezka kříží hlavní silnici, musíte být opatrní, ale jinak je tato stezka naprostá pohoda, včetně několika větších zatáček, kde musíte dávat pozor na ukazatele. Výhledy, parky, krajina a zábava se neustále mění. Tato terapie trvá o něco méně než dvě hodiny.
Na slovinském pobřeží doporučujeme:
- Hotely v Portoroži
- Hotely ve Strunjanu
- Hotely v Ankaranu
- Hotely v Izole
Můžete si vybrat lehčí procházku vedoucí údolími a přes kopce, ale také náročnější trasu vysoko v horách.
Ve Slovinsku je 9 000 kilometrů značených cest a více než 5 000 kilometrů značených turistických a tematických tras a stezek pro nordic walking. V okolí turistických tras se nachází 30 specializovaných hotelů a dalších ubytovacích zařízení pro turisty (přibližně 176 horských chat).
Pokud máte odpovídající vybavení, je většina tras schůdná po celý rok. Než se vydáte na cestu, vždy se informujte o povětrnostní situaci.
Během chůze:
- Nenechávejte po sobě žádné odpadky.
- Používejte průvodce (u náročnějších tras v horách).
Trasy se dělí na:
- vysokohorské trasy (v nadmořských výškách 1 500 až 2 864 m),
- horské trasy (v nadmořských výškách 800 až 1 500 m),
- trasy ve vrchovinách a nížinách (do nadmořské výšky 800 m).
Pěší turistika se podle typu chůze dělí na:
- pěší trasy
Ve Slovinsku máme více než 7 000c kilometrů kvalitně značených stezek. Slovinské hory (zahrnující Julské Alpy, Kamnik, Savojské Alpy a Karavanky) jsou pro pěší turisty nejkrásnější a pro návštěvu nejvhodnější od pozdního jara do časného podzimu. V tomto období je otevřena většina alpských chat.
- nordic walking
Se považuje za jednu z nejefektivnějších, nejkomplexnějších, nejbezpečnějších a nejdostupnějších fyzických aktivit, které jsou vhodné pro lidi v jakémkoli věku a na jakékoli úrovni fyzické kondice.
- tematické pěší trasy
Tematické pěší trasy zahrnují:
- Kulturní: etnografické trasy (trasy kulturního dědictví, historické cesty, poutní cesty a vinařské a gastronomické vzdělávací stezky).
- Tematické přírodní trasy (trasy přírodního dědictví, lesní vzdělávací stezky a trasy vedoucí chráněným územím).
- Sportovní: rekreační trasy (trasy pro nordic walking, vycházkové trasy, trasy pro jogging a fitness).
- Výkladové trasy
Na vzdělávacích stezkách se můžete setkat s rostlinami, zvířaty a tradiční řemeslnou výrobou. Slovinsko vyznačilo více než sto různých vzdělávacích stezek, které vedou převážně lesem.
Nabízené turistické cíle
Julské Alpy / Kranjska Gora a Gozd Martuljek
Údolí horního úseku Sávy s Kranjskou Gorou nabízí turistům řadu možností. Na jihu je údolí obklopeno vrcholy Julských Alp s nejvyšší horou Slovinska, Triglavem (2 864 m) s majestátní severní cestou. Na severu pak zalesněnými svahy pohoří Karavanky s nejznámějším částí Kepa (2 139 m).
Kranjska Gora nabízí 20 turistických tras všech obtížností od lehkých a mírných (dvě hodiny, převýšení 100 m) přes střední (tři hodiny chůze, převýšení 300 m) až po obtížné (čtyři hodiny chůze, převýšení 800 m). Stezky jsou značené a k dispozici je podrobná mapa s popisem. V létě je v provozu sedačková lanovka z Kranjske Gory na hotel Vitranc (1 578 m). Od hotelu se naskýtá krásný výhled na Julské Alpy a Triglav. Je to také výchozí bod k cestě na vrchol Ciprnik položený ve výšce 1 746 m. Ve spolupráci s Asociací horských vůdců a Alpskou asociací Slovinska nabízíme možnost najmout si horské průvodce pro různé trasy. Kranjska Gora také provozuje organizované kurzy nordic walking s instruktorem a půjčuje trekové hole.
Nad Kranjskou Gorou se ve výšce 1 611 m n. m. rozkládá průsmyk Vršič, nejvyšší silniční průsmyk ve Slovinsku. Nachází se na rozvodí Jaderského a Černého moře. Sedlem vede silnice, která byla vybudována na pozůstatcích starověké dopravní cesty mezi horním úsekem Sávy a údolím Trento. Cestu vybudovali ruští váleční zajatci během první světové války. Připomínkou jejich práce je ruská kaple poblíž silnice vedoucí z Kranjske Gory do průsmyku Vršič. Průsmyk je oblíbeným výchozím bodem ke zdolávání vrcholů Sleme, Mala Mojstrovka, Prisank, Jalovec a Razor.
V Kranjske Goře doporučujeme následující ubytování:
- Ramada Resort ex. Hotel Larix ****
- Ramada Hotels & Suites ex. Hotel Prisank ****
- Hotel Kompas ****
- Hotel Alpina ***
- Apartmány Vitranc ***
- hotel Špik ****/*** (Gozd Martuljek)
Julské Alpy / Bohinjské jezero
Jezero se nachází v samém srdci Triglavského národního parku. Hora Triglav (2 864 m) leží na hranici obcí Bohinj, Kranjska Gora a Bovec.
V blízkosti Bohinjského jezera najdete:
- více než 300 km značených turistických tras,
- 22 značených turistických tras,
- horské chaty,
- tematické trasy.
V blízkosti Bohinjského jezera doporučujeme následující ubytování:
- Bohinj park Eco hotel ****
- Hotel Jezero ****
Julské Alpy / Bled
Lázeňské město Bled a jeho okolí není zajímavé jen svým jezerem, ostrovem a hradem. Najdete v něm také řadu skrytých míst a atrakcí, které jen čekají, až je toulavá duše objeví.
Dvě doporučené turistické trasy:
Procházka kolem Bledského jezera - 75 minut
Tento turistický okruh kolem Bledského jezera patří k nejoblíbenějším procházkám v bledské oblasti. Kde je to možné, vede trasa po stezkách a chodníčcích, na severním břehu pak po silnici, která je uzavřena pro dopravu.
1. Bledský hrad (601 m) - 20 minut
Bledský hrad je usazen vysoko na skále nad jezerem a je proslulou a nejčastěji navštěvovanou turistickou památkou v Bledu. Nejlépe je vydat se na hrad, který nabízí úžasné vyhlídky, slavné muzeum a vynikající restauraci, pěšky po jedné z dobře vyznačených tras pro pěší turistiku (procházka 1) nebo z parkoviště na severní straně.
V Bledu doporučujeme:
- Hotel Kompas ****
- Hotel Lovec ****
Julské Alpy / Bovec
V boveckém regionu zaujme turisty řada značených vysoko položených cest, které jsou známé svým starodávným, skalnatým povrchem a krasovými jevy. Kanin vyniká několika propastmi o hloubce přesahující 1 000 m. Nejhlubší je Čehi II hluboká 1 544 m, která je sedmou nejhlubší prozkoumanou jeskyní na světě. Horní stanice kaninské okružní lanovky leží ve výšce 2 202 m a je to vynikající výchozí bod pro výlety do vysokohorských oblastí.
Níže položenou oblast s rozlehlými lesy, modrozelenými řekami a říčkami, nádhernými vodopády a soutěskami zpestřují staré usedlosti a přátelští lidé a propojuje ji spousta značených tematických tras. V boveckém regionu si mohou turisté na jaře a v létě vychutnat kvetoucí barevné louky a rašící život. Na podzim je pak čeká mírný větřík a poklidná a mírumilovná příroda. Když v zimě krajinu pokryje sníh, jsou ve velké oblibě výlety na sněžnicích. K dispozici jsou také výlety s průvodcem. Nedílnou součástí této destinace je Triglavský národní park.
Milovníci vycházek v nízkých nadmořských výškách do okolí Bovce si mohou vychutnat tematické trasy, k nimž patří Stezka míru a stezka podél řeky Soči. Když se vydáte po Stezce míru, která je spojnicí pozůstatků mnoha opevnění, muzeí pod širým nebem a památníků, dozvíte se o odkazu první světové války. Pokud ji chcete zažít netradičním způsobem, navštivte vystoupení Asociace 1313 v pevnosti Kluže. Stezka podél modrozelené řeky Soči a okolo řady kulturních památek vede údolím Trento v srdci nenarušené a poklidné scenerie.
V Boveci doporučujeme:
- Hotel Sanje ob Soči ****
- Hotel Mangart ****
Rogla - Pohorje - Maribor
Maribor s pohořím Pohorje na jedné straně a s kopci posetými vinicemi na straně druhé nabízí turistům nesčetné nezapomenutelné zážitky. Je snadné se zde procházet celý den nebo dokonce několik dní či snad týden i déle... Můžete se vydat po stezce vedoucí tichým prastarým lesem v pohoří Pohorje, mezi vodopády a rašeliništi. Když si však vyjdete na procházku po okrajích pohoří Pohorje a Kozjak, rozhodně neopouštějte vinné stezky. Po stezkách stojí za to vydat se po celý rok. Můžete tedy přijet kdykoli a vychutnat si místní kulinářské pochoutky a také řadu přírodních a kulturních atrakcí.
PĚŠÍ TRASY
- Stezka podél pohoří Pohorje
- Stezka pohořím Kozjak
V Rogle doporučujeme:
- Hotel Natura ****
- Hotel Planja ****
- Hotel Rogla ***
- Hotel Brinje ***
- Bungalovy Rogla
- Bungalovy Macesen
Slovinská Istrie / Portorož - Piran
Návštěvu piranské oblasti můžete prožít mnoha různými způsoby. Pěší trasy vybrané pro vás vám pak představí zejména jedinečnost této oblasti. Tyto trasy se vždy nacházejí nedaleko ubytování, proto není potřeba auto, autobus ani taxi, abyste je našli, a nepotřebujete ani průvodce. Tyto trasy pro pěší turistiku jsou bezpečné, nenáročné a nabízejí panoramatické výhledy. Provedou vás Piranem, Portoroží, Lucijí, Sečou, Strunjanem a blízkým okolím.
Je až k neuvěření, jak je tato oblast stále atraktivnější, když se na ni podíváme z jiného úhlu pohledu - z tras, které se každodenně nepoužívají k cestě na pláž, do práce nebo na vyřizování pochůzek. Navzdory skutečnosti, že tyto trasy vedou poblíž městských center piranské oblasti, vás potěší na mnoha místech mimořádně krásnou přírodou, kulturní krajinou, poklidem a četnými dalšími zajímavostmi Istrijského poloostrova.
Vyžití zde najdou také ti, kdo v sobě mají špetku ducha Robinsona. Je to oblast, v níž můžete obdivovat chorvatskou část Istrie, pobřeží severní Itálie, slovinské Alpy. Tato oblast vás prostě nadchne. Počet možných kombinací deseti stezek vedoucích přes městečko Piran je tak velký, že si vždy můžete vybrat jinou a další, a zažít tak nové turistické dobrodružství. Procházka po piranských stezkách je nádherná, osvěžující a uklidňující. Je to ozdravný pobyt a zážitek, který bezpochyby rozjasní váš den. Můžete si ho dopřávat bez lékařského předpisu a v neomezeném množství.
Na slovinském pobřeží doporučujeme tyto trasy:
1. Přímořská promenáda (13 km)
Nejdelší z deseti stezek vede téměř výhradně podél pobřeží. Blízkost moře a výhledy do dálek a na vzdálené břehy a hory dodávají této stezce zvláštní kouzlo. Přímořská promenáda propojuje všechna sídla piranské oblasti a vytváří tak páteř pro všechny ostatní stezky. Celou trasu lze v jednom směru absolvovat za sedm hodin.
2. Piranská stezka (3 km)
Tato stezka se vine kolem městečka Piran a představuje ho v jiném světle. Městečko je z každého úhlu mimořádně fotogenické. Stezka je malebná, nenáročná a jen na několika místech poněkud strmější. Nezapomeňte si s sebou vzít fotoaparát! Jedná se o odpočinkovou odpolední procházku, která vám zaberehodinu a půl.
3. Portorožská stezka (5 km)
Okružní stezka okolo Portorože jistě rozjasní tvář i toho největšího bručouna. Na dvou místech, na nichž stezka kříží hlavní silnici, musíte být opatrní, ale jinak je tato stezka naprostá pohoda, včetně několika větších zatáček, kde musíte dávat pozor na ukazatele. Výhledy, parky, krajina a zábava se neustále mění. Tato terapie trvá o něco méně než dvě hodiny.
Na slovinském pobřeží doporučujeme:
- Hotely v Portoroži
- Hotely ve Strunjanu
- Hotely v Ankaranu
- Hotely v Izole
ČERNÁ HORA 
ITÁLIE 
MAĎARSKO 
SLOVINSKO 